Форум » Люди и Казахстан » Мариям Хакимжанова » Ответить
Мариям Хакимжанова
Jake: Мариям Хакимжанова (1906-1993 гг.) Портрет поэтессы Мариям Хакимжановой Скульптурная работа Хакимжана Наурзбаева (1963) Народная поэтесса Казахстана, переводчица. Уроженка села Кобыланды (по другим сведениям - урочище Мезгиль) Костанайского района Костанайской области. Училась на рабфаке (1931-1932). Параллельно - литературный работник в журнале "Свобода женщин" (1929-1932), затем - ответственный редактор (1932-1934). После этого в 1937 г. она переезжает в Дамбаровский район Оренбургской области, где устраивается заведующей районной библиотекой. В 1939-1944 гг. Мариям Хакимжанова уже исполняет обязанности заведующего отделом народных поэтов в Союзе журналистов Казахстана. В последующие годы она работала в Казахском государственном издательстве художественной литературы. Первое ее стихотворение было опубликовано в 1929 г., а первый сборник вышел в 1935 г. Поэма "Маншук", посвященная памяти легендарной Маншук Маметовой, была издана отдельной книгой в 1945 г. Именно через эту поэму она, четко описывая образ Маншук, ярко проявила свои способности и талант. В сборниках "Любовь матери" (3953), "Сердце матери" (1958), "Легенда о цветке" (1970), "Честь" (избранное, 1973), "Перевалы" (избранное, 1976) Мариям Хакимжанова в основном воспевает материнское сердце и чувство. В 1960 г. она осуществила первый перевод стихов киргизского поэта А. Токамбаева. Ранее она самолично перевела на казахский язык повесть детского писателя И. Дикка "Огненный родник" (1953). Стихи Мариям Хакимжановой переведены на русский, узбекский, каракалпакский, кыргызский, китайский, белорусский, армянский языки. За творческое мастерство и пропаганду общечеловеческих ценностей она неоднократно награждалась почетными орденами и медалями. Почетный гражданин города Костаная. В этом городе, ее именем названа улица (бывшая Красноармейская)
Ответов - 1
Jake: Мариям Хакимжанова (1906-1995) Мариям Хакимжанова Известная казахская поэтесса Мариям Хакимжанова внесла неоценимый вклад в развитие литературы и прожила долгую непростую жизнь. Поэзия Мариям Хакимжановой глубоко патриотична, в ней много солнечного света, нежности и душевной щедрости. Она справедливо пишет: «Годы призывают, чтобы все, что мне жизнью отпущено, я несла бы, как солнце, как свет». Ее поэзия – лирическая исповедь перед своим народом и в трудные годы войны, и светлое время созидания. Мариям Хакимжанова родилась 16 ноября 1906 года в селе Кобланды Костанайского района Костанайской области. После окончания школы училась на рабфаке при казахском педагогическом институте, работала сотрудницей, ответственным секретарем журнала «Айел тендиги» ( нынешний «Казакстан айелдери»). В 1934 году по семейным обстоятельствам переехала в Оренбургскую область, где в течение ряда лет работала заведующей отделом газеты «Екпинди». М. Хакимжанова участвовала в работе I съезда Союза писателей СССР, состоявшегося в 1934 году в г.Москве. В 1935 году был издан первый сборник стихотворений «Песни моей женеше», обративший внимание читателей лиричностью, искренностью, задушевностью. Мариям Хакимжанова в 1938-44 годах заведовала секцией народных акынов Союза писателей Казахстана. В последующие годы работала младшим научным сотрудником Института языкознания и литературы Академии Наук Казахстана, старшим редактором республиканской книжной палаты, литературным сотрудником журнала «Жана омир», старшим редактором Казахского государственного литературного издательства. Знаменательной вехой в творчестве М. Хакимжановой явилась поэма «Маншук», вдохновенно воспевшая немеркнущий подвиг героя советского союза Маншук Маметовой. Первоначально поэма была запрещена в связи с тем, что в 1937 году муж поэтессы Сергали Бермаганбетов был репрессирован. Но в пятидесятых годах он был посмертно реабилитирован, и сборники поэтессы стали выходить один за другим. На протяжении всей жизни поэтесса оставалась, верна главной теме своего творчества – теме материнства. В ее книгах «Любовь матери» (1953), «Сердце матери» (1958), «Малыш мой - стих мой (1959), «Душа матери» (1961), «Весна матери» (1963) и др. создан впечатляющий образ лирической героини. Ее нравственный мир отличается богатством переживаний, верой в духовные силы казахского народа, способностью видеть добро в человеке и землю в красках жизни. К прозе она обратилась позже, оставив нам в наследие книгу воспоминаний. Ее окружили прекрасные добрые люди, именно им посвящены мемуары поэтессы. Занималась она и переводами: это и произведения киргизского поэта Алы Токомбаева, и каракалпакская легенда «Сорок девушек». В свою очередь ее собственные стихи зазвучали на многих языках (русском, белорусском, армянском, китайском и др.) В 1976 году вышел сборник избранных стихов «Перевалы». Разнообразны жанры и формы этой поэтической книги: гражданская, философская лирика, стихи, исповеди послания, маленькие поэмы и легенды, баллады и толгау. Все это свидетельствует о мастерстве поэтессы, развитии в ее творчестве современных поисковых традиций казахской поэзии. На ее стихах отблеск того пути, по которому шла казахская поэзия из двадцатых годов в восьмидесятые. М.Хакимжанова внесла большой вклад в дело собирания фольклора и популяризации творчества акынов, жырау, жыршы. Она была в числе первых, кто выявил и в годы войны пригласил в Алматы выдающегося сказителя-певца Мурын жырау, от которого были записаны бесценные сказания из большого цикла «Кырымнын кырык батыры». Мариям пользовалась большим уважением, заслуженным авторитетом. Являясь мудрой наставницей для нескольких поколений литераторов, многие обязаны ей за душевную теплоту, бескорыстную помощь. Поэтесса удостоена высокого звания «Народный писатель Казахстана», награждена орденами и медалями. Произведения М.Хакимжановой Москва: Стихи //Мы с тобою, Москва.- М., 1958.- С.112-114. Сердце матери: Стихи.- Алматы: Казгослитиздат, 1958. Смелый сок: Стихи //В едином строю.- М., 1970.- С.154-155. Перевалы: Стихи разных лет.- Алматы: Жазушы, 1982. Произведения о жизни и творчестве Казахская ССР: Краткая энциклопедия: Т.4.- Алматы, 1991.- С.503. Писатели Казахстана: Справочник.- Алматы: Жазушы, 1982.- С.251 http://www.spring.kz/?lang=ru&id=3&subid=1&num=43
полная версия страницы